Après la vision du spectacle, c'est à vous maintenant!
Voilà quelques exercices pour vous entraîner à la compréhension et production écrites et à l'interaction orale.
Bon travail!
Remettez dans l’ordre les scènes suivantes:
SCÈNE n° _______ Alger/Paris. Au téléphone. Michel raconte à Yasmina qu’il est très inquiet face à l’offre de Jacques parce qu’il n’est pas comédien et il ne connaît pas le roman. Il a peur de ne pas être en mesure de jouer ce rôle. Yasmina connaît très bien le roman de Camus et elle aide Michel à comprendre le personnage de Meursault.
SCÈNE n° ______ Alger. Magasin d’épices. Michel et Yasmina doivent se séparer parce que la famille de Michel est d’origine française et après l’indépendance de l’Algérie, les colons doivent quitter le pays. Ils se promettent de se téléphoner tous les jours dès la première étoile.
SCÈNE n° _______ Alger/Paris. Au téléphone. Pendant le premier coup de téléphone Yasmina raconte qu’après l’Indépendance l’Algérie est entrée en crise et elle conseille à Michel d’aller voir le Pont Mirabeau à Paris.
SCÈNE n° _________ Paris. Gare de Lyon. Michel donne la lettre de Gallimard à Yasmina. C’est la chance de sa vie. Yasmina et Michel s’embrassent.
SCÈNE n° _______ Magasin d’épices. Yasmina dans le magasin d’épices attend l’appel de Michel mais elle reçoit un coup de téléphone de sa mère. Elle lui annonce que son père est revenu pour la marier avec le fils des voisins. Yasmina s’enfuit et écrit un télégramme à Kabyle.
SCÈNE n° _____ Magasin d’épices. Kabyle et Yasmina discutent, Kabyle a peur de l’opinion de gens, Yasmina est amoureuse d’un garçon d’origine européenne et elle aime beaucoup la culture française. Les gens l’appellent Nana, de façon péjorative.
SCÈNE n° _______ Paris. Michel et Kabyle sont assis à la terrasse d’un café. Jacques Lassalle entend Michel lire la poésie d’Apollinaire, il cherche un comédien pour le rôle de Meursault dans son adaptation théâtrale du roman de Camus « L’étranger » et Michel paraît parfait pour ce rôle.
SCÈNE n° _______ Marseille. Kabyle va chercher Yasmina au port de Marseille en voiture d’un ami. Il dit à Yasmina que Michel est allé au concert avec Brigitte.
SCÈNE n° _________ Paris. Café Mirabeau. Michel explique tout à Kabyle, il veut voir Yasmina une dernière fois pour lui donner une lettre. Kabyle lui donne rendez-vous à la Gare de Lyon.
SCÈNE n° ______ Paris. Bureau d’accueil. Michel rencontre Kabyle. Il est traité comme un émigré qui n’a pas les mêmes droits que les citoyens français.
SCÈNE n° _______ Paris. Théâtre du Vieux Colombier. À la fin de la répétition Jacques félicite Michel et dit que Gaston Gallimard, le plus grand éditeur de Paris, était présent à l’audition. Brigitte invite Michel au concert de Johnny Hallyday. Michel donne à Brigitte le journal intime de Yasmina puis il essaye de téléphoner mais c’est trop tôt.
SCÈNE n° ________ Paris. Café Mirabeau. Michel et Brigitte répètent une scène du spectacle. Ils s’embrassent. Yasmine les voit, elle parle avec Brigitte puis elle s’en va, décidée à retourner en Algérie.
SCÈNE n° _______ Paris. Théâtre du Vieux Colombier. Michel doit passer une audition devant la direction du théâtre. On joue des scènes de la pièce « L’étranger ».
Répondez oralement aux questions posées par Michel.
- Comment tu t’appelles?
- Quelles sont tes origines? Je viens de…………………………….
- Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? Je suis………………………..
- Quels sont pour toi les valeurs universelles ? Pour moi, les valeurs universelles sont ……………………….
- Quelles sont tes passions ? J’adore …………………..
- Quel est ton rêve ? Je voudrais …………………………….
- Qu’est-ce qu’on dit de toi ? De moi, on dit que je suis ……………………………….
- Tu crois en Dieu ou en d’autres formes de spiritualité?
- Est-ce que tu as peur de quelque chose ? Oui, j’ai peur du / de la / de l’ / des…………..
- Quelle est la phrase qui te représente ? La phrase qui me représente est …………………..
- Quel est le souvenir d’enfance que tu ne pourras jamais oublier ? Mon souvenir d’enfance est …………….
Complète le modèle du texte pour la production écrite.
Le spectacle « Oranges amères »
Mercredi, le 27 novembre, nous sommes partis en train de la gare de Villasanta, pour aller à Monza, assister au spectacle théâtral « Oranges amères ».
L’histoire se déroule à ………………………………………………………
et les protagonistes sont ………………………………………………….
Yasmina est une jeune fille algérienne et musulmane, qui adore lire et étudier la littérature française.
Michel est né en Algérie, mais d’origine française et il doit rentrer à Paris après l’indépendance de l’Algérie.
Kabyle est le cousin de Yasmina, Jacques et Brigitte sont deux acteurs, qui travaillent à Paris.
Les thèmes de ce spectacle sont ……………………………………………………
On parle de valeurs universelles comme ……………………………………..
Ma chanson préférée a été ………………………………….……………………….
La scène du spectacle que j’ai aimée le plus a été ………………………
Le spectacle, en général, a été (choisis les adjectifs sur la fiche des émoticons) ……………
À la fin du spectacle, nous sommes rentrés au collège en bus, à 13h30.